Niemand hat seine Orgelmusik so unzweideutig mit Vortagsbezeichnungen, Registerangaben, Artikulations- und Phrasierungszeichen versehen wie Karg-Elert. Wenn er die Basslinie portato haben will, dann stehen dort portato-Striche. Will er eine melodische Linie, steht dort ein Bindebogen. Die Johannus-Interpreten neigen - ungeachtet der Stilepoche - zu üppigem non-legato und portato. Ich vermute mal, sie versuchen, damit Strukturen in das reichlich verhallte und oft zutremolierte Klanggemenge zu bringen, das unweigerlich zu Brei verkocht würde, wenn man große Zusammenhänge in großräumigem legato musizieren wollte - wie es in meinen Lehrjahren gepflegter Standard war. Tempora mutantur ...
aber wieso Karg-Elert? Ich meinte das Video-Beispiel mit BWV 645. Dennoch: Die Erläuterung deines zweiten Absatzes leuchtet mir ein. ich verwende jedenfalls im Pedal ein deutlich entschärfteres non-legato.
