"Messe de l'ermitage" deutsch?

27.11.2021 21:04
#1 "Messe de l'ermitage" deutsch?
avatar
Administrator

Im Österreichteil des GL ist unter 781 eine simplifizierte und ins Deutsche übertragene Version des Agnus Dei aus Andre Gouzes' Messe de l'ermitage. Kennt jemand von euch eine deutsche Textfassung des Sanctus aus jener Messe?


Ich verkaufe meine Orgel, eine Gloria Concerto 234 Trend DLX. Bei Interesse bitte PN oder Mail.

 Antworten

 Beitrag melden
27.11.2021 21:14
avatar  Sc1978
#2 RE: "Messe de l'ermitage" deutsch?
avatar

Ich habe keine deutsche Fassung, aber aus diesem pdf, wenn die Rechte unklar sind, bitte entfernen, kann man leicht einen deutschen Text unterlegen....
https://www.google.com/url?sa=t&source=w...LtOrWqw8VWWGfS_

Plz 40591

 Antworten

 Beitrag melden
27.11.2021 21:20
#3 RE: "Messe de l'ermitage" deutsch?
avatar
Administrator

Danke! Die französische Fassung besitze ich allerdings selber - sogar als Chorsatz.
Bevor ich selbst Hand an das Opus anlege - es ist kein reines Textunterlegen, sondern zugleich ein Feilen an der Melodie - wollte ich erfragen, ob es bereits eine deutsche Fassung gibt...


Ich verkaufe meine Orgel, eine Gloria Concerto 234 Trend DLX. Bei Interesse bitte PN oder Mail.

 Antworten

 Beitrag melden
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!